{"id":11966,"date":"2021-09-07T08:23:52","date_gmt":"2021-09-07T08:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/haberglobal.com.tr\/kultur-sanat\/ispanyollardan-turk-dizilerine-yogun-ilgi-131018"},"modified":"2021-09-07T08:23:52","modified_gmt":"2021-09-07T08:23:52","slug":"ispanyollardan-turk-dizilerine-yogun-ilgi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/2021\/09\/07\/ispanyollardan-turk-dizilerine-yogun-ilgi\/","title":{"rendered":"\u0130spanyollardan T\u00fcrk dizilerine yo\u011fun ilgi!"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

T\u00fcrk dizilerinin d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 yak\u0131ndan takip eden Hizmet \u0130hracat\u00e7\u0131lar\u0131 Birli\u011fi (H\u0130B), bu sekt\u00f6re yeni a\u00e7\u0131l\u0131mlar kazand\u0131rmak i\u00e7in ilk i\u015f birli\u011fini \u0130spanya ile yapacak.<\/p>\n

Bu kapsamda H\u0130B’in organizasyonu, Ticaret Bakanl\u0131\u011f\u0131 ve T\u00fcrkiye’nin Madrid B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011finin katk\u0131lar\u0131yla 8-9 Eyl\u00fcl’de \u0130stanbul’da T\u00fcrk ve \u0130spanyol dizi ve film sekt\u00f6r\u00fc temsilcileri bir araya gelecek.<\/p>\n

\u0130spanya’dan aralar\u0131nda devlet televizyonu RTVE’nin de oldu\u011fu 5 firma (RTVE, Atresmedia, Secuoya, TVG ve ETB) T\u00fcrk televizyon kanallar\u0131 ve yap\u0131mc\u0131lar\u0131 ile toplant\u0131lar yaparak sekt\u00f6rde yeni al\u0131mlar ve i\u015f birliklerini ele alacak.<\/p>\n

\u0130spanyol televizyon kanallar\u0131n\u0131n, dizilerin yan\u0131 s\u0131ra belgesel, \u00e7ocuk programlar\u0131 gibi farkl\u0131 konularda da T\u00fcrk firmalar\u0131yla yeni i\u015f birli\u011fine a\u00e7\u0131k olduklar\u0131 belirtiliyor.<\/p>\n

H\u0130B’in de televizyon sekt\u00f6r\u00fcndeki T\u00fcrk firmalar\u0131n\u0131 te\u015fvik edici ve yabanc\u0131 meslekta\u015flar\u0131yla bir araya getirmeyi hedef alan organizasyonlar\u0131 \u0130spanya ile ba\u015flatt\u0131ktan sonra gelecekte d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan bir\u00e7ok \u00fclkeyle devam ettirmeyi hedefledi\u011fi ifade ediliyor.<\/p>\n

T\u00dcRK D\u0130Z\u0130LER\u0130N\u0130N \u0130SPANYA’DAK\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130<\/strong><\/p>\n

\u0130lk olarak 2018 y\u0131l\u0131nda “Fatmag\u00fcl’\u00fcn Su\u00e7u Ne?” ile T\u00fcrk dizileriyle tan\u0131\u015fan \u0130spanyol halk\u0131 \u015fimdiye kadar 20’yi a\u015fk\u0131n T\u00fcrk dizisi izledi.<\/p>\n

<\/p>\n

\u0130statistiklere g\u00f6re 2018 y\u0131l\u0131nda \u0130spanyol televizyonlar\u0131nda T\u00fcrk dizilerinin kaplad\u0131\u011f\u0131 alan 461 saat iken 2020’de 3 bin 286 saate \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n

Antena 3 adl\u0131 \u00f6zel televizyon kanal\u0131n\u0131n, “Kad\u0131n”, “K\u0131z\u0131m” ve son olarak “Masumlar Apartman\u0131” adl\u0131 dizileri en \u00e7ok izlenen saat dilimlerinde (prime time) yay\u0131mlamaya ba\u015flamas\u0131 da T\u00fcrk dizileri i\u00e7in \u0130spanya’da yeni bir kap\u0131 a\u00e7t\u0131.<\/p>\n

<\/p>\n

\u0130spanyol bas\u0131n\u0131, T\u00fcrk dizilerinin \u00fclkede ilk defa en \u00e7ok izlenen saat dilimlerinde yay\u0131mlanmas\u0131n\u0131 “ba\u015far\u0131yla sonu\u00e7lanan bir risk” olarak yorumlad\u0131.<\/p>\n

Kad\u0131n dizisi, haftan\u0131n \u00fc\u00e7 g\u00fcn\u00fc yay\u0131mlanarak ortalama 2 milyon izleyici ve y\u00fczde 16,9’luk izleyici pay\u0131yla ba\u015far\u0131l\u0131 bir sezon ge\u00e7irdi.<\/p>\n

T\u00fcrk dizlerinin \u0130spanyol televizyon kanallar\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir rekabete yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 yazan El Pais gazetesinde a\u011fustos ay\u0131nda yay\u0131mlanan bir haberde de \u015fu de\u011ferlendirme dikkati \u00e7ekti:<\/strong><\/em><\/p>\n

“T\u00fcrk dizilerindeki ba\u015far\u0131lar\u0131n anahtar\u0131, izleyicilerin kolayca kendileriyle \u00f6zde\u015fle\u015ftirebilece\u011fi kahramanlar\u0131n olmas\u0131, evrensel duygusal \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131 i\u015flemesi ve zamana yay\u0131labilen, kendini geli\u015ftiren hikayelerin olmas\u0131 olarak s\u0131ralanabilir. Son 10 y\u0131lda d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda ba\u015far\u0131 elde eden T\u00fcrk dizileri, d\u00fcnya dizi sekt\u00f6r\u00fcnde ABD’den sonra en fazla ihracat yapan bir g\u00fc\u00e7 merkezi haline geldi.”<\/p>\n

T\u00fcrk dizilerini yak\u0131ndan takip eden, T\u00fcrk akt\u00f6r ve aktrislerine \u00f6zel ilgi g\u00f6steren \u0130spanyollar, dizilerle ilgili g\u00f6r\u00fc\u015flerini sosyal payla\u015f\u0131m sitelerinde de s\u0131k s\u0131k payla\u015f\u0131yor.<\/p>\n

\u0130spanyollar\u0131n bu diziler sayesinde T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc daha yak\u0131ndan tan\u0131maya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131, T\u00fcrk\u00e7eye olan ilginin de artt\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n

Kaynak: AA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<p>T\u00fcrk dizilerinin d\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 yak\u0131ndan takip eden Hizmet \u0130hracat\u00e7\u0131lar\u0131 Birli\u011fi (H\u0130B), bu sekt\u00f6re yeni a\u00e7\u0131l\u0131mlar kazand\u0131rmak i\u00e7in ilk i\u015f birli\u011fini…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11967,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"class_list":["post-11966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulchannel.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}